À voir en janvier 2019

 
À voir ce mois-ci, traduit par mes soins…
 

Babylon Berlin, saison 2, épisodes 4 à 8
Première diffusion sur Canal+ et myCANAL à partir du 7 janvier

La médecine face aux superpouvoirs des animaux
Rediffusion sur Arte le 2 janvier à 9h25

Série Métiers d’autrefois, artisans d’aujourd’hui sur Arte :
épisode “Le facteur de clavecins”, première diffusion le 3 janvier à 18h30, rediffusion le 10 janvier à 1h10
épisode “Le charbonnier”, première diffusion le 4 janvier à 17h35, rediffusion le 12 janvier à 3h45, le 17 janvier à 6h40

Aux confins de l’Alaska – Les fascinantes îles Aléoutiennes
Première diffusion sur Arte le 5 janvier à 19h00, rediffusion le 15 janvier à 10h10

Le diable de Tasmanie – Un prédateur sans avenir ?
Rediffusion sur Arte le 6 janvier à 13h45, le 16 janvier à 18h05

Gala d’investiture de JFK, 1961
Première diffusion sur Arte le 6 janvier à 18h30, rediffusion le 24 janvier à 5h00

Un billet pour la Lune (en co-traduction)
Première diffusion sur Arte le 9 janvier à 1h05, rediffusion le 14 janvier à 3h35

Raspoutine – Meurtre à Saint-Pétersbourg (en co-traduction)
Rediffusion sur Arte le 12 janvier à 15h35

Et Schiaparelli créa la mode
Rediffusion sur Arte le 20 janvier à 6h40

Alles ist gut/Comme si de rien n’était (Eva Trobisch) en compétition au festival Premiers plans d’Angers, du 25 janvier au 3 février