À voir en août 2020

À voir ce mois-ci, traduit par mes soins…

Série Babylon Berlin, saison 3, épisodes 3, 6 et 7
diffusion de la saison sur Canal +/MyCanal en juillet-août

Une ère nouvelle : la Renaissance, deux épisodes
rediffusion sur Arte le 4 août à 9h25 et 10h20

Hitler en enfer – Le rêve du peintre Joseph Steib,
rediffusion sur Arte le 17 août à 3h55

Heil, une farce néonazie (Dietrich Brüggemann),
rediffusion sur Arte le 17 août à 2h20

1870-1871 – La guerre franco-prussienne, épisode “Une parisienne”,
première diffusion sur Arte le 18 août à 20h50, rediffusion le 28 à 9h25

1870-1871 – La guerre franco-prussienne, épisode “Un correspondant de guerre britannique”,
première diffusion sur Arte le 18 août à 21h45, rediffusion le 28 à 10h20

Les photographies de la guerre de 1870,
première diffusion sur Arte le 18 août à 23h30

What happened to Magdalena Jung? (Christoph Schlingensief),
première diffusion sur Arte le 23 août à 00h30 (dans le cadre du magazine Court-circuit)