À voir en juin 2020

|

À voir ce mois-ci, traduit par mes soins… Série Les plus beaux parcs d’Europe, épisode “Munich – Le jardin anglais”rediffusion sur Arte le 1er juin à 19h00 Permis de tuer aux Philippines, rediffusion sur Arte le 4 juin à 2h10 … Suite

À voir en avril 2017

|

  NB : le site d’Arte permet généralement de visionner le documentaire, le film ou le spectacle pendant au moins une semaine après sa première diffusion.     À voir ce mois-ci, traduit par mes soins… Le diable de Tasmanie … Suite

Les diffusions de janvier 2016

|

  À voir ce mois-ci, traduit par mes soins… Court circuit – Épisode 779, spécial jeux vidéo, première diffusion sur Arte le 23 janvier à 00h13, rediffusion le 24 janvier à 5h00 Un billet pour le Balkan Express : le … Suite

Les diffusions d’avril 2014

|

À voir ce mois-ci, traduit par mes soins… Le Far West de l’Europe (1/2) – Un pont sur l’Oyapock (Albert Knechtel), en co-traduction, première diffusion sur Arte le 14 avril à 15h40, rediffusé le 23 avril à 10h30 Le Far … Suite

Les diffusions de mars 2014

|

À voir ce mois-ci, traduit par mes soins… Les soldats oubliés de Carthage (Michael Gregor), première diffusion le 8 mars 2014 sur Arte à 22h20, rediffusion le 9 mars à 14h30 Gunter Sachs – Un flamboyant gentleman (Hanns-Bruno Kammertöns, Michael … Suite