“Gabriele Münter – Peindre sans détours”, c’est le titre de la rétrospective consacrée du 4 avril au 24 août 2025 par le musée d’Art moderne de Paris à cette artiste allemande aux multiples facettes. Dans l’élégant catalogue édité par Paris Musées qui l’accompagne, j’ai eu le grand plaisir de traduire plusieurs textes qui dressent un portrait riche et complexe de la peintre et de son œuvre.
_ Angela Lampe, “Gabriele Münter et la Nouvelle Objectivité : quel positionnement ?”
_ Isabelle Jansen, “La carrière et la diffusion des œuvres de Gabriele Münter à partir des années 1920”
_ Katharina Sykora, “Depuis les bords. Le regard photographique dans l’œuvre de Gabriele Münter”
_ Kathrin Heinz, “Saint Georges, madones et autres objets. Au plus près des natures mortes de Gabriele Münter”
_ Gabriele Münter, “Gabriele Münter par elle-même”
Gabriele Münter – Peindre sans détours, sous la direction d’Isabelle Jansen et d’Hélène Leroy, Paris Musées, 2025.