À voir ce mois-ci, traduit par mes soins…
Brexit Blues – Cinq ans après la sortie de l’UE,
première diffusion sur Arte le 4 février à 23h35La côte amalfitaine, entre mythologies et dolce vita, en co-traduction,
rediffusion sur Arte le 6 février à 9h25, le 16 à 16h50 et le 22 à 11h50L’Allemagne face aux élections,
première diffusion sur Arte le 15 février à 18h50Comment le gaz russe a gagné l’Ouest – Les défis d’un chantier colossal,
rediffusion sur Arte le 17 février à 5h00 et le 19 à 1h55Archipel New York – Une mégapole en mer,
rediffusion sur Arte le 20 février à 15h50Un château idéal : la Wartbourg,
première diffusion sur Arte le 22 février à 23h20Meurtres en eaux troubles, épisode 18 “À bout de souffle”,
première diffusion sur France 3 le 23 février à 21h05Meurtres en eaux troubles, épisode 16 “Némésis”,
rediffusion sur France 3 le 23 février à 22h355Maladies orphelines, maladies oubliées,
première diffusion sur Arte le 25 février à 23h25Le lac Tanganyika, géant africain – Sous la surface,
rediffusion sur Arte le 25 février à 10h50Le lac Tanganyika, géant africain – Le long des berges,
rediffusion sur Arte le 26 février à 15h50