À voir ce mois-ci, traduit par mes soins…
Sous-marins – Risque en eau profonde,
rediffusion sur Arte le 1er juin à 10h45Nucléaire, opération dissuasion, en co-traduction,
première diffusion sur Arte le 2 juin à 22h25Le Soleil – L’astre dans les arts,
rediffusion sur Arte le 7 juin à 02h35En Italie, au temps de la peste noire, en co-traduction,
rediffusion sur Arte le 7 juin à 15h20 et le 16 à 9h55Orques de Gibraltar : d’étranges attaques, en co-traduction,
rediffusion sur Arte le 8 juin à 01h45Une histoire de l’agriculture 1/2 – Collectivisation et remembrement,
rediffusion sur Arte le 8 juin à 5h25 et le 15 à 11h25Constantin le Grand, l’empereur de la nouvelle Rome, en co-traduction,
rediffusion sur Arte le 10 juin à 15h05 et le 19 à 9h55Le cosmos et les origines de la vie – L’apport des trous noirs,
rediffusion sur Arte le 14 juin à 06h00Harry vs. William – Querelle royale,
rediffusion sur Arte le 18 juin à 5h05Série Serengeti – La grande cavalcade des animaux épisode “Luttes de pouvoir”,
rediffusion sur Arte le 20 juin à 23h05Série Secrets sauvages de Chine, épisode “L’île aux forêts tropicales”,
rediffusion sur Arte le 21 juin à 11h15Vacances en zone de guerre,
rediffusion sur Arte le 23 juin à 5h00