À voir en février 2021

rangé dans : Arte, Documentaires | 0

À voir ce mois-ci, traduit par mes soins…

Gala d’investiture de John Fitzgerald Kennedy, 1961,
rediffusion sur Arte le 3 février à 5h00

À qui appartiennent les océans ? Les enjeux économiques aux mains de la science,
rediffusion sur Arte le 3 février à 11h10

Sous-marins (2/2) Risque en eau profonde (en co-traduction),
rediffusion sur Arte le 4 février à 10h15

Omar Sharif, une vie de nomade,
rediffusion sur Arte le 6 février à 7h05

Henri VIII – Complots à la cour,
rediffusion sur Arte le 6 février à 13h45

Leni Riefenstahl et son mentor,
rediffusion sur Arte le 10 février à 1h00

Le cosmos et les origines de la vie (2/2)- L’apport des météorites,
première diffusion sur Arte le 13 février à 21h45, rediffusion le 23 à 10h15

À voir en janvier 2021

rangé dans : Arte, Documentaires | 0

À voir ce mois-ci, traduit par mes soins…

Maximilien d’Autriche – Amour et pouvoir à la Renaissance (en co-traduction),
rediffusion sur Arte le 2 janvier à 21h50, le 17 à 13h45 et le 21 à 11h55

Le lourd héritage des traités – 1919, la guerre n’est pas finie (en co-traduction),
première diffusion sur Arte le 5 janvier à 23h35

Montserrat Caballé chante Norma – Les grands moments de la musique,
première diffusion sur Arte le 10 janvier à 18h55, rediffusion le 12 à 5h00 et le 27 à 5h00

Le lourd héritage des traités – 1920, la fin des Ottomans (en co-traduction),
première diffusion sur Arte le 12 janvier à 23h55

Née à Auschwitz (en co-traduction),
première diffusion sur Arte le 13 janvier à 23h50

Sous-marins – Risque en eau profonde (en co-traduction),
première diffusion sur Arte le 19 janvier à 21h45, rediffusion le 22 à 10h15

À qui appartiennent les océans ? Les enjeux économiques aux mains de la science,
rediffusion sur Arte le 17 janvier à 1h55 et le 22 à 11h10

Omar Sharif, une vie de nomade,
rediffusion sur Arte le 31 janvier à 23h10

1 2 3 4 5