À voir ce mois-ci, traduit par mes soins…
La Chute (Oliver Hirschbiegel, 2004),
rediffusion sur Arte le 2 octobre à 13h10 et le 13 à 13h35Collection Les grands moments de la musique, épisode “Le 11 septembre 2001, Hélène Grimaud à Londres”
première diffusion sur Arte le 9 octobre à 18h45, rediffusion le 26 à 5h00Série Le courant marin de Humboldt, épisode “Sauvage Patagonie”,
rediffusion sur Arte le 11 octobre à 15h45 et le 18 à 9h25L’esprit Bauhaus – Le nouveau monde,
rediffusion sur Arte le 16 octobre à 5h25Pan Am – Essor et chute d’une compagnie mythique,
rediffusion sur Arte le 20 octobre à 9h25Espagne, un pays divisé, en co-traduction,
rediffusion sur Arte le 22 octobre à 11h10Frénésie sonore – Une année à la Karajan Academy, en co-traduction,
première diffusion sur Arte le 23 octobre à 23h45